(發佈時間:2017-11-29 09:48:04)
各自精采,夫妻雙重外遇一對同一公家機關工作的夫婦,在家感情不睦。雙方在外各有發展, 但好巧不巧,一日,兩人跟各自的外遇新歡竟然在同停車場車震。可以說夜路走多就會碰到鬼。 夫妻雙方各自駕車,會車時剛好看到。兩人當然互看不爽,在停車場大吵起來。 沒想到最後勸架的是徵信業者。讓場面既尷尬又有趣。 徵信業者在彰化頗具名氣。本來是受女客戶的委託。 想要抓自己丈夫的姦情。沒想到夜裡徵信業者偷偷到現場埋伏, 不料,自己的目標毫無動靜。竟意外讓一對各自外遇的夫妻曝光。當場吵得不可開銷。 徵信業者笑稱,他在監視時,突然傳來非常激烈的爭執聲音。 他正覺得奇怪而上前了解情況。結果對方竟然是常去的公家機關的夫妻服務人員。 當然,一開始旁人都不清楚發生甚麼事,包含徵信業者,但隨著雙方愈吵愈激烈。 才開始真相大白。原來現場兩輛車,一男、一女分坐一台。 才讓旁人知道,這對夫妻各自精彩,不但都外遇,連車床的選擇地點都一樣。 徵信業者笑說,這對夫妻雖然感情不好。但品味倒是蠻像的。 |
關於徵信,商業的徵信以及偵探的徵信大不同
其實,徵信這個名詞相當微妙,這要從中英對於相關知識的不同認知談起。
在國外,民間進行調查、尋人、蒐證的公司,通常是以私家偵探稱之。
無論是private detective、house detective、private investigator...等等。
追溯其源,名偵探夏洛克‧福爾摩斯這位小說虛構出來的人物,可以說是耳熟能想的代表。
但這樣的職業,對應到台灣,就比較麻煩了,因為在台灣,雖然也有人稱自己為私家偵探,
但畢竟不是大宗。因為法條所致私家偵探的名稱轉為徵信社,
也因為畢竟是台灣自己的叫法。在英文翻譯上就比較分歧了。
不少人因為徵信社的源頭是私家偵探,於是延用私家偵探的翻譯。
儘管如此,徵信這樣的中文名稱開始產生爭議了。為甚麼呢?
在金融信用方面的領域,徵信是指「對於該公司或個人進行評估,判斷其信用如何」的過程。
當然,在評估過程中需要蒐集資料,這部份當然徵信社也能派上用場。但兩者畢竟不一樣。
以英文而言,是翻作Credit Checking或Credit Investigation,可以知道徵信、徵信社,
其實不一樣意義的事。所以,為了區別差異,不少徵信社都以工商徵信作為其中一項業務服務。
不過,可千萬不要把這門服務想狹窄了。日常生活中,每個人都會碰到徵信相關的問題跟狀況,
像是...申請信用卡時、貸款等情況。如果公司間做交易,也需要一定程度的前製作業,
攸關錢的業務,信用就變得很重要了。常見的單位以中華徵信所跟中華信評兩間為主。
前者提供短期的信用方面評估;後者則是偏中常期。兩者都是常提到的「徵信」。
徵信調查,就是這樣常常被民眾給混用。
回到徵信社部分,為了擴展自己的業務範圍,目前不少徵信社都有工商徵信的服務,
一方面是吃下相關工商業的生意,另一方面,徵信社的工作性質比較靈活彈性,
在蒐集資料方面,比起其他職業有著顯著的優勢。而立達徵信社,在委託接案後的高品質效率,
常常讓委託者吃驚,委託人還沒心理準備情況下,就把事情辦好,
讓委託者大呼神奇。這全部有賴於我們擅於了解人類內心需求的業務,以及高水準的合作團隊。
通暢的指令管道,所有面臨的工作問題都將面臨即時的檢討跟改進,這也是立達徵信社傲笑業界的主要原因之一。
您有相關的疑難雜症嗎?歡迎聯絡立達徵信社:0800-250-555
立達徵信社,專業徵信調查團隊為您籌畫,為您擔憂。